carry away

英 [ˈkæri əˈweɪ]

美 [ˈkæri əˈweɪ]

拿走，带走，搬走; 使激动，使着迷; 抢走；卷走；冲走

英英释义

verb

• remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
  1. Their dreams carried the Romantics away into distant lands
  2. The car carried us off to the meeting
  3. I'll take you away on a holiday
  4. I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
  Synonym:take awaybear offbear awaycarry off

双语例句

• Still, their fossilization required a suite of factors: a slow rate of decay of soft tissues, little scavenging by other animals, a lack of swift currents and waves to jumble and carry away small bones, and fairly rapid burial.
  但是它们的石化需要一系列因素：软组织的腐烂速度缓慢，很少被其他动物残食，缺少混杂、冲走小骨头的快速水流和波浪，以及相当快地被掩埋。
• As time goes by and you build on the habit of matching the appropriate inner resource to each incident, you will not tend to get carry away by life's appearances.
  随着时间推移，你建立了习惯：对每一个事件都有适当的内在资源来应对。
• Let's carry away the refuse.
  让我们把垃圾运走。
• The million tons of ore the ships carry away each day is up by70 percent in the past five years, and most of it is bound for China.
  货船每天在海岸边等待着将百万吨的矿石运走。在过去五年中，铁矿石运输量上升了70%，其中多数都是运往中国。
• When I hold my class with the donkeys that our washerman brings to carry away the clothes and I warn her that I am the schoolmaster, she will scream for no reason and call me d? d?. [ elder brother]
  当我把洗衣人带来载衣服回去的驴子当做学生，并且警告她说，我是老师，她却无缘无故地乱叫起我哥哥来。
• What will my six-year-old carry away her seventh game experience?
  我六岁大的孩子会从她七轮赛的经历学到什么呢？
• I'll tell you what we'll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.
  第二个说：我来告诉你该怎么办。我们去弄架马车来，把月亮运走。
• Carry away rapidly and secretly, as if mysteriously.
  迅速而秘密地像神秘似地带走。
• The ground was encrusted with salt. "The flood does not carry away the slat as before," Amin explained.
  地面上结了一层盐。“现在不像从前了，河水不泛滥，盐分就冲不走了。”阿明对我解释说。
• A jacket of water surrounds the tank, to carry away the heat generated by fermentation.
  围在罐体外夹套中的水将发酵产生的热量带走。